Me and my mother, 2015 ©Ragnar Kjartansson
A Partir d’Elle
EN A Foundation is pleased to present an exhibition previously shown at the BAL (Paris), dedicated to the perspectives of 15 artists on their mothers. The selected body of works, spanning from the 1960s to the present day, revisits the works of artists such as Sophie Calle, Dirk Braeckman, Michel Journiac, Latoya Ruby Frazier, and Lebohang Kganye. Going beyond a simple testimony of a vital, intimate relationship, these works are constructed using formal and conceptual devices that involve the body, figure, or character of the mother in the creative process. Whether seeking to embody the reality of presence or the effects of absence, they all share a common thread by considering filiation as a means to rethink archetypal relationships, encompassing social critique, self-exploration, conjuration, or comfort.
FR La Fondation A a le plaisir de présenter une exposition précédemment montrée au BAL (Paris), dédiée aux perspectives de 15 artistes sur leurs mères. Le corpus d’œuvres sélectionné, allant des années 1960 à aujourd’hui, revisite les travaux d’artistes tels que Sophie Calle, Dirk Braeckman, Michel Journiac, Latoya Ruby Frazier et Lebohang Kganye. Allant au-delà du simple témoignage d’une relation intime vitalement unique, ces œuvres sont construites à l’aide de dispositifs formels et conceptuels qui impliquent le corps, la figure ou le personnage de la mère dans le processus créatif. Qu’elles cherchent à incarner la réalité de la présence ou les effets de l’absence, elles partagent toutes un fil conducteur commun en considérant la filiation comme un moyen de repenser des relations archétypales, englobant la critique sociale, l’exploration de soi, la conjuration ou le réconfort.
NL A Stichting is verheugd een tentoonstelling te presenteren die eerder in het BAL (Parijs) is getoond, gewijd aan de perspectieven van 15 kunstenaars op hun moeders. Het geselecteerde oeuvre, dat zich uitstrekt van de jaren zestig tot heden, herinterpreteert het werk van kunstenaars zoals Sophie Calle, Dirk Braeckman, Michel Journiac, Latoya Ruby Frazier en Lebohang Kganye. Deze werken gaan verder dan een eenvoudige getuigenis van een vitale, intieme relatie en zijn opgebouwd met behulp van formele en conceptuele middelen die het lichaam, de figuur of het karakter van de moeder in het creatieve proces betrekken. Of ze nu de werkelijkheid van aanwezigheid of de effecten van afwezigheid trachten te belichamen, ze delen allemaal een gemeenschappelijk thema door afstamming te beschouwen als een middel om archetypische relaties opnieuw te bezien, met inbegrip van sociale kritiek, zelfverkenning, bezwering of troost.
A Foundation
Av. Van Volxem 304
1190 Brussels
www.fondationastichting.com
Open: from Thursday to Sunday - 1pm - 6pm