Spirit of the forest © Fab Rideti
Spirit of the forest
Fab Rideti
EN There is something mythical to forests: they symbolize life’s origins, home to our deepest fears and most profound hopes, to reassuring and more disturbing creatures inherited from pagan traditions. Man ceased to listen to these guardians of the origins. The forest has become a raw material, reduced to paper pulp, to packaging, enslaved to our new emergencies of non-essential e-deliveries. With e-Forest, Fab Rideti invites us to think twice about our consumerist frenzy using her usual combination of art with a twist of humor and poetry. She brings mythical beings back into the forest, dressed in recycled carton: elves, driads, fauna or centaurs…
FR La forêt incarne notre part d’ombre et de rêve, et nous a longtemps fascinés au travers des entités maléfiques ou protectrices qui peuplent notre inconscient. L’homme a cessé d’écouter ces gardiens des origines et la forêt est devenue matière première, réduite en pâte à papier, en emballage, asservie à nos nouvelles urgences de e-livraisons non essentielles. Avec e-Forest, Fab Rideti combine à nouveau art et dérision pour nous faire réfléchir à notre frénésie consumériste. Avec du carton d’emballage récupéré elle repeuple la forêt des figures mythiques qui l’habitent en secret depuis des millénaires: elfes, driades, faune ou centaures.
NL Er zit iets mythisch in bossen: ze symboliseren de oorsprong van het leven, zijn de thuisbasis van onze diepste angsten en meest diepgaande hoop, van geruststellende en meer verontrustende wezens geërfd uit heidense tradities. De mens heeft opgehouden te luisteren naar deze bewakers van de oorsprong. Het bos is een grondstof geworden, teruggebracht tot papierpulp, tot verpakking, tot slaaf gemaakt van onze nieuwe noodsituaties van niet-essentiële e-leveringen. Met e-Forest nodigt Fab Rideti ons uit om twee keer na te denken over onze consumentistische razernij met behulp van haar gebruikelijke combinatie van kunst met een vleugje humor en poëzie. Ze brengt mythische wezens terug in het bos, gekleed in gerecycled karton: elfen, dryaden, fauna of centauren...
Frédérick Mouraux Gallery
Chaussée de Waterloo 690
1180 Brussels
0499 82 03 35
fab.rideti@yahoo.com
https://www.frederickmourauxgallery.com/
Open: from Tuesday to Saturday - 11am - 6pm